 |
Traducator PFA germana, spaniola, portugheza, rusa, maghiara, olandeza.. - MIX TRANSLATOR SRL
|
| Tip
angajare: |
Permanenta |
| Tip
job: |
Part-time, Proiect |
| Nivel
cariera: |
Middle-level (peste 3 ani experienta), Top-level (management superior) |
| Domenii
de activitate: |
Traduceri/Copywriting |
| Orase: |
Arad, Bacau, Brasov, BUCURESTI, Chisinau, Cluj Napoca, Constanta, Craiova, Focsani, Galati, Iasi, Oradea, Pitesti, Ploiesti, Targoviste, Timisoara |
| Data
anuntului: |
20.07.2008 |
| Expira
la data: |
20.08.2008 |
|
|
| Descriere
companie: |
Mix Translator SRL, Targoviste, Dambovita, B-dul Independentei. Traduceri autorizate si legalizate, diverse domenii. Traduceri din si in romana, engleza, italiana, franceza, altele.
Juridic, (acte, certificate, caziere, procuri, declaratii, decizii judecatoresti, sentinte, încheieri, contracte, acte de înfiintare, notificari, autorizatii, avize, procuri, rapoarte). Tehnic - diverse domenii de specialitate - constructii (fise tehnice, articole din diverse domenii), medical (articole, rapoarte de specialitate, instructiuni de utilizare). Informatica (websites, ghiduri de utilizare, instructiuni programe). Turism (brosuri de prezentare, pachete de oferte). Comercial (corespondenta de afaceri, rapoarte, prezentari oferte, organizare si editare cataloage in format electronic, produse si servicii, in diverse limbi, in vederea promovarii imaginii Companiilor pe piata europeana)
|
| Descriere
job: |
Traducatori PFA germana, spaniola, portugheza, rusa, olandeza, turca, chineza, japoneza, altele
Traduceri, retroversiuni, colationari.
Diverse domenii.
Juridic: certificate, caziere, procuri, declaratii, decizii judecatoresti, sentinte, încheieri, etc; comercial: contracte, acte de înfiintare, notificari, autorizatii, avize...
Traduceri, prezentari, articole, cataloage, pagini web;
Interpretariat, servicii de traducere consecutiva, simultana, in tara si strainatate;
Corespondenta internationala |
| Cerinte: |
PFA
Experienta practica limbi straine, preferabil in context international; eficienta; abilitati de comunicare, fluenta si profesionalism in limba/limbile straine pentru care detineti autorizatie; studii superioare; cunostinte operare PC medii; conexiune Internet la domiciliu; disponibilitate pentru program flexibil; obligatoriu, respectarea dead-lines-urilor.
INTERPERSONAL: persoane deschise, comunicative, sociabile, cu un al 8-lea simt pentru limba tinta, persoane capabile sa imbine utilul cu placutul. |
| Oferta: |
Va propunem o colaborare pe perioada nedeterminata, o remuneratie motivanta, si o libertate maxima de operare: fie ca sunteti in Londra, Barcelona, in cazul in care indepliniti cerintele legale, ca TRADUCATOR, de la domiciliul dvs, sunteti autorul propriului program de lucru; ca INTERPRET, veti avea posibilitatea sa va imbogatiti bagajul de cunostinte generale si de specialitate, intrucat veti intra in contact cu diverse medii profesionale internationale, in functie de eficienta dovedita.
|
| |
 |
Trebuie
sa intri in contul tau (daca esti deja
membru) si sa ai cel putin un CV completat
pentru a putea aplica la job-uri |
|
| Intra
in cont »
Creeaza
cont » |
|
|
|
